登岳陽樓原文、翻譯及全詩賞析
昔聞洞庭水，今上岳陽樓。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
親朋無一字，老病有孤舟。
戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。
翻譯
以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終于如愿登上岳陽樓。
浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來，整個天地仿似在湖中日夜浮動。
親朋好友們音信全無，年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。
關(guān)山以北戰(zhàn)爭烽火仍未止息，憑欄遙望胸懷家國淚水橫流。
注釋
洞庭水：即洞庭湖，在今湖南北部，長江南岸，是中國第二淡水湖。
岳陽樓：即岳陽城西門樓，在湖南省岳陽市，下臨洞庭湖，為游覽勝地。
吳楚句：吳楚兩地在我國東南。
坼：分裂。
乾坤：指日、月。
浮：日月星辰和大地晝夜都飄浮在洞庭湖上。
無一字：音訊全無。
字：這里指書信。
老?。憾鸥r年五十七歲，身患肺病，風(fēng)痹，右耳已聾。
有孤舟：唯有孤舟一葉飄零無定。
戎馬：指戰(zhàn)爭。
關(guān)山北：北方邊境。
憑軒：靠著窗戶。
涕泗流：眼淚禁不住地流淌。
鑒賞
此詩是杜甫詩中的五律名篇，前人稱為盛唐五律第一。從總體上看，江山的壯闊，在詩中互為表里。雖然悲傷，卻不消沉；雖然沉郁，卻不壓抑。反映了其關(guān)心民生疾苦的風(fēng)格。
首聯(lián)虛實(shí)交錯，今昔對照，從而擴(kuò)大了時空領(lǐng)域。寫早聞洞庭盛名，然而到暮年才實(shí)現(xiàn)目睹名湖的愿望，表面看有初登岳陽樓之喜悅，其實(shí)意在抒發(fā)早年抱負(fù)至今未能實(shí)現(xiàn)之情。用“昔聞”為“今上”蓄勢，歸根結(jié)底是為描寫洞庭湖醞釀氣氛。
頷聯(lián)是洞庭的浩瀚無邊。洞庭湖坼吳楚、浮日夜，波浪掀天，浩茫無際，真不知此老胸中吞幾云夢！這是寫洞庭湖的佳句，被王士 欧美在线精品一区二区三区不卡| 少妇的肉体k8经典| 无码人妻精品中文字幕| 熟妇人妻一区二区三区四区| 国产av无码专区亚洲av| 亚洲av片不卡无码久久| 18禁男男腐啪gv真人视频| 高中女学生破苞视频免费| 欧美极度残忍变态另类电影| 97色伦亚洲自偷| 无码精品黑人一区二区三区| 伸进内衣揉捏她的乳尖| 亚洲午夜av久久久精品影院色戒| 久久精品国产亚洲av久| 无遮掩60分钟从头啪到尾| 亚洲熟女乱综合一区二区| 欧美乱大交xxxxx| 我美艳丰满的吗咪| av免费网站在线观看| 天堂VA蜜桃一区二区三区| 精品久久久久久无码中文字幕一区| 被三个老头捆着躁我一个爽文| 亚洲午夜av久久久精品影院色戒| 去男朋友宿舍被室友4p| 老男人把舌头伸进我下面| 小雪公交车灌满好爽h| 艳妇乳肉豪妇荡乳av无码福利| 亚洲欧美国产毛片在线| 下面一进一出好爽视频| 国内露脸中年夫妇交换| 性视频播放免费视频| 免费看片的app| 男男gaygay无套gay无套| 深夜大秀直播app| 人妻换人妻a片爽麻豆| 无码任你躁久久久久久老妇| 久久夜色精品亚洲av三区| 午夜18禁试看120秒男女啪啪| 寡妇被老头添一夜| 人妻中出受孕 中文字幕在线| 国产精品久久久久久久9999|